首  页     学院概况    院务行政    本科教学     教务信息    学生工作    科学研究    语音中心    创新基地
     欢迎来到外语学院网站    今天是:      
  当前位置:主页>实习实训>文章内容
翻译实习基地简介
来源: 作者: 发布时间:2008-06-12  

中南外文翻译公司秉承诚信、专业、高效,高质的服务理念,在实际工作中对于翻译的文稿,从小件证书到大的标书,都严把质量关,由专业、专职翻译专家最终定稿,以确保翻译稿件的准确性。本公司对外承接英、日两个双向翻译业务,涵盖机械、汽车、电子、交通、法律、化学、物理、医学、外贸等60多个专业领域。

 

1.主要服务项目

 

1.学术论文摘要的翻译

 

2.文本翻译

  涵盖企业和个人所需的各类翻译服务,具体项目为:公司简介、各类经济合同、产品说明书、商业计划书、招投标文件、出国申请资料(个人陈述、推荐信、户口、收入证明、贷款合同、毕业证、成绩单等)、公证文书、书刊论文、文学作品等各类笔译。

 

3.本地化服务

  学校网页的翻译

 

2.翻译流程

 

接受客户业务要求(资料类别,目标语言,交稿时间)

回答客户咨询,提供客户翻译方案,及报价

确定合作意向(签署委托翻译合同,支付50%预付款)

成立项目小组(制定工作安排表,分配翻译任务,统一专业词汇)

专业译员翻译(不定期讨论,切磋难点疑点)

初审(专业译审校对)

二次校对(高级译审校对,格式定稿)

 

客户验收(由客户签发验收确认书

定稿交付(拷贝,装订,费用结算)

质量跟踪及后续服务

 

3.价格体系:

 

学术论文中英文翻译 30元/篇

 

证件类翻译 50-150元/篇

 

资费一览表:单位:元/千字

备注: 1、交稿日期紧急、需连夜加班的加急件,另收30% - 100%的加急费。

        2.免费提供打印稿以及电子拷贝各一份。制图费、制表费另议。

        3.字数计算以中文 WORD2000 工具栏-字数统计-字符数(不计空格)栏为准。

        4.外译中及中译外字数计算均以中文版为计算对象。

        5.翻译进程大约每天2000字,起始日期从委托翻译次日算起

联系人:范老师

电话:027-81652260

地点:外语学院402室





上一篇:摘要广告   下一篇:学院教学特色
校园主页     中南在线     梅南山下BBS     成绩查询      图书馆     资料下载     教务在线     自主学习
          Copyright @ 2006-2007 武汉科技大学中南分校外语学院. All Rights Reserved.
     地址:湖北武汉江夏大道18号  邮政编码:430223  制作:cissy 联系电话:027-81652096